Ir al contenido
Ley del Trabajo saudí · Título 5: Relaciones laborales

Artículo 52: Modelo unificado de contrato de trabajo

El Ministerio elabora un modelo unificado para cada tipo de contrato de trabajo, y todo contrato debe ajustarse a él. Las partes pueden añadir otras cláusulas que no contradigan la Ley del Trabajo, su reglamento ni las decisiones dictadas para aplicarla.

Qué significa en la práctica

  • El modelo contiene en esencia: nombre y ubicación del empleador; nombre, nacionalidad, identificación y domicilio del trabajador; salario pactado, incluidos beneficios y asignaciones; tipo y lugar del trabajo; fecha de incorporación; duración si es determinada; y derechos y obligaciones básicos de cada parte.
  • Todo contrato de trabajo debe ajustarse al modelo. Las partes pueden añadir otras cláusulas, siempre que no contradigan la Ley del Trabajo, el reglamento de aplicación ni las decisiones dictadas para aplicarla.
  • Todo ello se aplica sin perjuicio del artículo 37, que regula los contratos de trabajo de los trabajadores no saudíes.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

مع مراعاة ما ورد في المادة (السابعة والثلاثين) من هذا النظام، تضع الوزارة نموذجاً موحداً لكل نوع من أنواع عقد العمل، يحتوي بصورة أساسية على: اسم صاحب العمل ومكانه، واسم العامل وجنسيته، وما يلزم لإثبات شخصيته، وعنوان إقامته، والأجر المتفق عليه بما في ذلك المزايا والبدلات، ونوع العمل ومكانه، وتاريخ الالتحاق به، ومدة العقد إن كان محدد المدة، وحقوق كل طرف والتزاماته الأساسية.

يجب أن يكون عقد العمل وفق النموذج المشار إليه في الفقرة (1) من هذه المادة، ولطرفي العقد أن يضيفا إليه بنوداً أخرى، بما لا يتعارض مع أحكام هذا النظام ولائحته والقرارات الصادرة تنفيذاً له.

La traducción inglesa del Ministerio

Subject to the provisions of Article (37) of this Law, the Ministry shall establish a standard template for each type of employment contract, which shall essentially include: The employer's name and place of business, the worker's name and nationality, the information necessary to verify their identity, their residential address, the agreed-upon wage, including benefits and allowances, the type and location of work, the date of commencement of employment, the duration of the contract if it is for a fixed term, and the basic rights and obligations of each party.

The employment contract shall be in accordance with the model referred to in paragraph (1) of this article. Both parties to the contract may add other clauses, provided they do not conflict with the provisions of this system, its regulations, and the decisions issued for its implementation.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social, tras las modificaciones del 19 de febrero de 2025. La explicación anterior es orientativa; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Lo que dice el reglamento de aplicación sobre este artículo

Reglamento de aplicación de la Ley del Trabajo saudí

El contrato de trabajo

Fuentes

  1. نظام العمل السعودي — الباب 5: علاقات العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 5: Labor Relations — Ministry of Human Resources and Social Development

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.