Ir al contenido
Ley del Trabajo saudí · Título 12: Trabajo en minas y canteras

Artículo 192: Puesto de salvamento cerca del lugar de trabajo

El empleador debe instalar cerca del lugar de trabajo un puesto de salvamento dotado de material de rescate y primeros auxilios y de un medio de comunicación de uso inmediato, y designar a un técnico capacitado para supervisar el rescate y los primeros auxilios.

Qué significa en la práctica

  • El puesto debe estar cerca del lugar de trabajo y dotado del material de rescate y primeros auxilios necesario.
  • Debe contar con un medio de comunicación adecuado que permita pedir ayuda de inmediato.
  • El empleador debe designar a un trabajador técnico capacitado que supervise las operaciones de rescate y primeros auxilios.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

على صاحب العمل إنشاء نقطة إنقاذ قريبة من مكان العمل مجهزة بأدوات الإنقاذ والإسعافات الضرورية، وأن يكون بهذه النقطة وسيلة اتصال مناسبة، بحيث تصلح للاستعانة بها في الحال، وعليه تعيين عامل فني مدرب للإشراف على عمليات الإنقاذ والإسعافات الأولية.

La traducción inglesa del Ministerio

The employer shall establish a rescue point near the workplace, equipped with necessary rescue and first-aid equipment, and this point shall have appropriate means of communication suitable for immediate use. The employer shall also appoint a trained technical worker to supervise rescue and first-aid operations.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social, tras las modificaciones del 19 de febrero de 2025. La explicación anterior es orientativa; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Minas y canterasSeguridad y salud en el trabajo

Fuentes

  1. نظام العمل السعودي — الباب 12: العمل في المناجم والمحاجر — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 12: Work in Mines and Quarries — Ministry of Human Resources and Social Development

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.