Artículo 7: Datos y condiciones del contrato
Además del artículo 7 de la Ley, la información sobre las condiciones debe indicar el derecho de desistimiento o su ausencia, el desglose del precio, el servicio posventa, la duración del contrato y las condiciones de pago y envío, y el proveedor debe aclarar qué paso celebra el contrato.
Qué significa en la práctica
- Indicar si el consumidor puede desistir conforme al artículo 13(1) de la Ley, los costes que asume y los pasos a seguir, o que no puede por aplicarse un supuesto del artículo 13(2) de la Ley o del artículo 11 del Reglamento.
- Desglose del precio: precio base, gastos de entrega, impuestos si los hay y cualquier coste que pueda cobrarse después, con su forma de cálculo y condiciones de exigibilidad.
- El servicio posventa y sus condiciones, si lo hay; la duración y fecha de vencimiento del contrato cuando proceda; las condiciones de pago y pagos recurrentes, si existen; y las de envío y entrega cuando proceda.
- La casilla destinada a celebrar el contrato debe indicar, de forma clara y sencilla, que al pulsarla se celebra el contrato y nace la obligación de pagar.
El texto oficial
1. مع مراعاة حكم المادة (السابعة) من النظام، يلتزم موفر الخدمة بتضمين البيان المقدم إلى المستهلك بشأن أحكام العقد المزمع إبرامه وشروطه، الآتي:
أ. الإشارة إلى حق المستهلك في فسخ العقد وفق الفقرة (1) من المادة (الثالثة عشرة) من النظام متى كان الفسخ جائزًا، والتكاليف التي يتحملها المستهلك حال ممارسته هذا الحق، وما يجب على المستهلك اتخاذه إذا أراد فسخ العقد، أو الإشارة إلى أنه لا يحق للمستهلك فسخ العقد لتحقق إحدى الحالات الواردة في الفقرة (2) من المادة (الثالثة عشرة) من النظام أو المادة (الحادية عشرة) من اللائحة.
ب. بيان تفاصيل السعر المطلوب دفعه، كالثمن الأصلي، وتكاليف التوصيل، والضرائب -إن وجدت-، إضافة إلى أي تكاليف أخرى قد تحسب مستقبلاً، مع بيان كيفية حسابها وشروط استحقاقها.
ج. خدمات ما بعد البيع -إن وجدت-، وشروط تقديمها.
د. مدة العقد وتاريخ انقضائه إذا كان لذلك مقتض.
ه. أحكام الدفع، والدفعات المتكررة -إن وجدت-، وأحكام الشحن والتوصيل إذا كان لذلك مقتض.
2. على موفر الخدمة أن يوضح للمستهلك الإجراء الذي يترتب عليه إبرام العقد، بأن يذكر في الخانة المخصصة ما يفيد أنه بمجرد النقر عليها يكون العقد قد أبرم، ويترتب على ذلك الالتزام بالدفع، وذلك بطريقة واضحة ويسيرة.
1. Subject to the provisions of Article 7 of the Law, the Service Provider shall include the following in the statement given to the Consumer clarifying the terms and conditions of the contract to be concluded:
a. Reference to the right to terminate the contract in accordance with paragraph (1) of Article 13 of the Law where termination is permissible, and the costs incurred by the Consumer in the exercise of this right, the steps the Consumer should take if he wishes to exercise the right to terminate the contract, or reference that the Consumer is not entitled to terminate the contract due to the applicability of paragraph (2) of Article 13 of the Law or Article 11 of the Regulations.
b. Details of the price to be paid, such as the original price, delivery costs, and taxes (if any) in addition to any other costs that may be incurred in the future, along with an indication of how they are calculated and their terms of entitlement.
c. After-sales services (if any) and conditions for the provision of these services.
d. The duration of the contract and its expiry date, if applicable.
e. Payment terms, recurring payments (if any), and shipping and delivery provisions if so required.
2. The Service Provider shall clarify to the Consumer the procedure for concluding the contract by stating in the field designated for payment that once this field has been clicked, the contract shall be concluded, and that the contract shall entail the obligation to pay, in a clear and easy fashion.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 8: Contenido de la facturaAdemás del artículo 8 de la Ley, tras celebrar el contrato el proveedor debe entregar al consumidor una factura que pueda guardarse y que contenga nueve datos enumerados.
- Artículo 11: Supuestos sin derecho de desistimientoAdemás de los supuestos del artículo 13(2) de la Ley, el consumidor no puede desistir del contrato en otros siete supuestos, salvo pacto en contrario.
Los artículos de la ley que este artículo aplica o cita
Ley de Comercio Electrónico saudí
- Artículo 7: Información precontractualEl proveedor debe entregar al consumidor una declaración con las cláusulas y condiciones del contrato que se va a celebrar, que incluya siete elementos enumerados; el Reglamento fija las reglas de esta información según la naturaleza de cada operación.
- Artículo 13: Derecho de desistimiento del consumidorSin perjuicio de las garantías contractuales y legales, el consumidor puede resolver el contrato en los 7 días siguientes a recibir el producto o contratar el servicio, si no lo ha usado ni aprovechado; asume los costes salvo pacto en contrario, y algunos contratos quedan excluidos.
Protección del consumidorComercio electrónico
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام التجارة الإلكترونية — وزارة التجارة
- Implementing Regulation of the E-commerce Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.