Artículo 73: Reparto de beneficios
Si alguno de los miembros, gerentes, consejeros o empleados de una sociedad sin ánimo de lucro está comprendido en los ámbitos de gasto de su escritura o estatutos, solo puede repartirse como máximo el 10% de los beneficios.
Qué significa en la práctica
- El tope se aplica cuando alguien de dentro de la sociedad (miembro, gerente, consejero o empleado) está comprendido en sus ámbitos no lucrativos; entonces solo puede repartirse como máximo el 10% de los beneficios.
El texto oficial
إذا كان أي من أعضاء الشركة أو مديريها أو أعضاء مجلس إدارتها أو عامليها مشمولين بمصارف ومجالات الشركة غير الربحية المنصوص عليها في عقد تأسيسها أو نظامها الأساس، فيكون الحد الأقصى لنسبة الأرباح التي يمكن توزيعها هو (عشرة في المائة).
If any of the company's members, managers, board members, or employees are covered by the non-profit company's areas of spending as stipulated in the articles of incorporation or articles of association, then the maximum percentage of profits that can be distributed shall be 10%.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 70: Ámbitos de la sociedad sin ánimo de lucro públicaEnumera los ámbitos de interés público, todos o alguno de los cuales deben constar en los estatutos de una sociedad sin ánimo de lucro pública: actividades religiosas, educativas, sanitarias y sociales, tecnología, medio ambiente y emprendimiento, y otros que fije el Ministerio con el Centro Nacional para el Desarrollo del Sector No Lucrativo.
- Artículo 72: Uso de beneficios para invertir o crecerLa escritura o los estatutos de una sociedad sin ánimo de lucro pueden reservar un porcentaje de los beneficios para desarrollar sus inversiones o ampliar su actividad, con un tope del 30% salvo disposición en contrario; ello no aumenta el capital.
Formas societariasReparto de beneficios
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام الشركات — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Companies Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.