Artículo 33: Valor nominal de las acciones
Las acciones no pueden emitirse por debajo de su valor nominal. Pueden emitirse con prima si los estatutos lo prevén o la junta general extraordinaria lo aprueba. La prima va a una partida separada del patrimonio neto, no puede repartirse como dividendo en efectivo y puede usarse para acciones liberadas o, con condiciones, para compensar pérdidas.
Qué significa en la práctica
- La emisión por debajo del valor nominal no se permite en ningún caso.
- La emisión por encima del valor nominal requiere una previsión en los estatutos o la aprobación de la junta general extraordinaria.
- La prima figura en una partida separada del patrimonio neto y no puede repartirse como dividendo en efectivo; puede usarse para aumentar el capital con acciones liberadas, o para compensar pérdidas una vez agotadas las reservas constituidas con beneficios.
El texto oficial
لا يجوز أن تصدر الأسهم بأقل من قيمتها الاسمية، ويجوز أن تصدر بأعلى من هذه القيمة إذا نص نظام الشركة الأساس على ذلك أو وافقت عليه الجمعية العامة غير العادية، وفي هذه الحالة يوضع فرق القيمة في بند مستقل ضمن حقوق المساهمين، ولا يجوز توزيعه كأرباح نقدية، ويجوز استخدامه في زيادة رأس المال من خلال إصدار أسهم مجانية، أو استخدامه في إطفاء الخسائر بعد استنفاد أي احتياطيات سبق تكوينها من الأرباح.
Shares may not be issued for less than their nominal value. However, they may be issued for more than their nominal value if provided for in the company’s articles of association or if approved by the extraordinary general assembly; in such case, the difference in value shall be added in a separate item as part of the shareholders’ rights, which may not be distributed as cash dividends, but may be used to increase the capital through the issuance of bonus shares, or to extinguish losses after exhausting any reserves previously formed from profits.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Formas societariasAcciones y participacionesCapital social
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام الشركات — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Companies Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.