Ir al contenido
Ley de Sociedades saudí · Título 11: Sociedades extranjeras

Artículo 237: Datos obligatorios en los documentos

Toda sucursal u oficina de representación de una sociedad extranjera debe indicar en todos sus papeles, documentos e impresos su dirección en el Reino, junto con el nombre completo, la dirección y la sede principal de la sociedad.

Qué significa en la práctica

  • Cada papel, documento o impreso de la sucursal u oficina lleva cuatro datos: su dirección en el Reino, el nombre completo de la sociedad extranjera, su dirección y su sede principal.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

يجب على كل فرع أو مكتب تمثيل لشركة أجنبية أن يضع على جميع أوراقه ووثائقه ومطبوعاته عنوانه في المملكة، بالإضافة إلى الاسم الكامل للشركة وعنوانها ومركزها الرئيس.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

Each branch or representative office of a foreign company shall include its address in the Kingdom as well as the company's full name, address, and headquarters in all its papers, documents, and publications.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Sociedades extranjerasRegistros y libros

Fuentes

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.