Artículo 215: Transformación de la sociedad profesional
Los socios o accionistas de una sociedad profesional pueden transformarla en otra forma societaria del artículo 4 de la Ley, tras cumplir las condiciones de la Ley y del Reglamento.
Qué significa en la práctica
- La transformación se limita a las formas del artículo 4 y exige cumplir las condiciones y controles de la Ley y del Reglamento.
El texto oficial
يجوز للشركاء أو المساهمين في الشركة المهنية تحويلها إلى شكل آخر من أشكال الشركات الواردة في المادة (الرابعة) من النظام، وذلك بعد استيفاء الشروط والضوابط التي ينص عليها النظام واللوائح.
Partners or shareholders of a professional company may convert the company into any of the forms provided for in Article 4 of this Law upon satisfaction of the terms and conditions provided for in this Law and the Regulations.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 4: Formas de sociedadToda sociedad constituida conforme a la Ley debe adoptar una de cinco formas: sociedad colectiva, sociedad comanditaria simple, sociedad anónima, sociedad anónima simplificada o sociedad de responsabilidad limitada (SRL).
- Artículo 198: Forma de la sociedad profesionalLa sociedad profesional puede adoptar cualquiera de las formas societarias enumeradas en el artículo 4 de la Ley.
Transformación, fusión y escisiónFormas societarias
Fuentes
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.