Ir al contenido
Ley de Sociedades saudí · Título 8: Sociedad profesional

Artículo 209: Responsabilidad por errores profesionales

Cada socio o accionista de una sociedad profesional responde personalmente de sus errores profesionales ante la sociedad y los demás socios o accionistas, y la sociedad responde ante terceros por los daños causados por errores profesionales de sus socios, accionistas o personal.

Qué significa en la práctica

  • Internamente, el socio o accionista que comete un error profesional responde personalmente ante la sociedad y los demás socios o accionistas, según el caso.
  • Frente a terceros, la sociedad debe indemnizar los daños causados por errores profesionales de sus socios, accionistas o empleados.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

1- يُسأل كل شريك أو مساهم في الشركة المهنية بصفة شخصية عن أخطائه المهنية تجاه الشركة وباقي الشركاء أو المساهمين، بحسب الأحوال.

2- تُسأل الشركة المهنية عن تعويض الضرر الذي يصيب الغير بسبب الأخطاء المهنية للشركاء أو المساهمين

-بحسب الأحوال- أو منسوبيها.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

1. A partner or shareholder in a professional company shall be personally liable to the company and other partners or shareholders, as the case may be, for his malpractice.

2. A professional company shall be liable for any damage incurred by a third party due to malpractice committed by its partners or shareholders, as the case may be, or committed by its employees.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Formas societariasSocios y accionistas

Fuentes

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.