Ir al contenido
Ley de Sociedades saudí · Título 1: Disposiciones generales

Artículo 19: Exención de nombrar auditor

Las sociedades micro y pequeñas, así como las sociedades colectivas, en principio no están obligadas a nombrar auditor según el artículo 18, salvo en los casos enumerados; quienes tengan al menos el 10% de las participaciones o acciones con voto pueden pedir su nombramiento.

Qué significa en la práctica

  • Una sociedad micro o pequeña debe nombrar auditor igualmente si su escritura de constitución o sus estatutos lo prevén, si cotiza en el mercado de capitales o si emite instrumentos de deuda, sukuk de financiación negociables, acciones preferentes o rescatables.
  • También debe hacerlo si otras leyes aplicables lo exigen, si es extranjera, o si posee otra sociedad o es filial de otra, salvo que todas ellas sean micro o pequeñas. El Reglamento fija los criterios de esa calificación.
  • La exención solo se aplica si la sociedad cumplía la condición de micro o pequeña durante su primer ejercicio tras la inscripción en el registro mercantil, o durante dos ejercicios consecutivos.
  • Los socios o accionistas que representen al menos el 10% de las participaciones o acciones con derecho de voto pueden pedir por escrito a la sociedad que nombre un auditor, según las reglas del Reglamento.
  • Una sociedad colectiva solo necesita auditor si todos sus socios son sociedades de otra forma, si todos son sociedades colectivas cuyos socios son sociedades de otra forma, o si su escritura de constitución lo prevé.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

1- لا يسري على الشركة متناهية الصغر والصغيرة الحكم المتعلق بإلزامية تعيين مراجع الحسابات الوارد في المادة (الثامنة عشرة) من النظام، عدا الشركة متناهية الصغر والصغيرة الآتية:

أ- التي ينص عقد تأسيسها أو نظامها الأساس على ذلك.

ب- المدرجة في السوق المالية.

ج- التي تصدر أدوات دين أو صكوكًا تمويلية متداولة أو أسهمًا ممتازة أو أسهمًا قابلة للاسترداد.

د- التي يلزم فيها تعيين مراجع حسابات وفقًا للأنظمة ذات العلاقة.

ه- الأجنبية.

و- التي تمتلك شركة أخرى أو تكون تابعة لشركة أخرى إلا في حال انطباق وصف الشركة متناهية الصغر أو الصغيرة على جميع تلك الشركات.

ولأغراض تطبيق هذه الفقرة، تحدد اللوائح المعايير التي يكون بناء عليها وصف الشركة بأنها شركة متناهية الصغر أو صغيرة.

2- يشترط لسريان الحكم الوارد في الفقرة (1) من هذه المادة أن ينطبق على الشركة وصفها بأنها شركة متناهية الصغر أو صغيرة خلال السنة المالية الأولى من قيدها لدى السجل التجاري، أو خلال سنتين ماليتين متتاليتين.

3- يجوز لشريك أو مساهم أو أكثر في الشركة -التي يسري عليها ما ورد في الفقرة (1) من هذه المادة- الذين يمثلون (عشرة في المائة) على الأقل من حصصها أو أسهمها التي لها حقوق تصويت، أن يطلبوا -كتابة- من الشركة تعيين مراجع حسابات وفقًا للضوابط التي تحددها اللوائح.

4- لا يسري الحكم المتعلق بإلزامية تعيين مراجع الحسابات الوارد في المادة (الثامنة عشرة) من النظام على شركة التضامن إلا في إحدى الحالات الآتية:

أ- إذا كان جميع الشركاء فيها أشخاصًا اعتباريين متخذين أي شكل من أشكال الشركات غير شركة التضامن.

ب- إذا كان جميع الشركاء فيها أشخاصًا اعتباريين متخذين شكل شركة التضامن وكان الشركاءُ فيها أشخاصًا اعتباريين متخذين أي شكل من أشكال الشركات غير شركة التضامن.

ج- إذا نص في عقد تأسيس الشركة على تعيينه.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

1. The provision stipulated in Article 18 of this Law relating to the appointment of an auditor shall not apply to micro and small companies, except in the following cases:

a) If the articles of incorporation or articles of association stipulate the appointment of an auditor.

b) If it is listed in the capital market.

c) If it issues debt instruments, traded financing sukuk, preferred stock, or redeemable stock.

d) If relevant laws require the appointment of an auditor.

e) If it is a foreign company.

f) If it owns another company or is a subsidiary of another company, unless the description of a micro or small company applies to all such companies.

For purposes of application of this paragraph, the Regulations shall set the criteria upon which a company is deemed a micro company or small company.

2. For the application of paragraph (1) of this Article, a company shall be deemed a micro company or small company during the first fiscal year of its registration with the Commercial Register, or for two consecutive fiscal years.

3. One or more partners or shareholders of a company to which paragraph (1) of this Article applies who represent at least 10% of its interests or voting shares may request in writing the appointment of an auditor in accordance with the rules specified in the Regulations.

4. The provision of Article 18 of this Law, which provides for the appointment of an auditor, shall not apply to a general partnership, except in the following cases:

a) If all of the partners in the company are companies in a form other than a general partnership.

b) If all of the partners in the company are companies in the form of a general partnership and the partners in such companies are companies in a form other than a general partnership.

c) If the company’s articles of incorporation provide for the appointment of an auditor.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Lo que dice el reglamento de aplicación sobre este artículo

Reglamento de aplicación de la Ley de Sociedades saudí

Estados financieros y auditoría

Fuentes

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.