Ir al contenido
Reglamento de aplicación de la Ley saudí contra el blanqueo de capitales

Artículo 30: Atenuación de la pena por cooperación

Las penas del artículo 26 de la Ley pueden reducirse a prisión de 1 a 7 años, multa de hasta 3 millones de SAR, o ambas, si el autor, después de que las autoridades conozcan el delito, aporta por iniciativa propia información que no podía obtenerse de otro modo.

Qué significa en la práctica

  • La atenuación se ajusta a las circunstancias previstas por la ley, y la pena reducida es de prisión de no menos de 1 año ni más de 7 años, multa de hasta 3 millones de SAR, o ambas.
  • La información debe ayudar a impedir otro delito de blanqueo o limitar sus efectos, identificar o procesar a otros autores, obtener pruebas, o privar a grupos delictivos organizados de fondos a los que no tienen derecho, o impedir que los controlen.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

يجوز تخفيف العقوبات الواردة في المادة (السادسة والعشرون) من النظام وفقاً للظروف المقررة نظاماً, لتكون العقوبة السجن لمدة لا تقل عن سنة ولا تتجاوز سبع سنوات, أو غرامة لا تزيد على ثلاثة ملايين ريال, أو كلتا العقوبتين وذلك متى بادر مرتكب الجريمة بعد علم السلطات المختصة بها بالإبلاغ بمعلومات لم يكن من الممكن الحصول عليها بطريق أخر, وذلك للمساعدة في القيام بأي مما يأتي:

أ-منع ارتكاب جريمة غسل أموال أخرى أو الحد من أثارها.

ب-تحديد مرتكبي الجريمة الآخرين أو ملاحقتهم قضائياً.

ج-الحصول على أدلة.

د-حرمان الجماعات الإجرامية المنظمة من أموال لا حق لها فيها, أو منعها من السيطرة عليها.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Los artículos de la ley que este artículo aplica o cita

Ley saudí contra el blanqueo de capitales

Lucha contra el blanqueoSanciones e infracciones

Fuentes

  1. اللائحة التنفيذية لنظام غسل الأموال — وزارة التجارة
  2. English — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.