Ir al contenido
Reglamento de aplicación de la Ley saudí contra el testaferrato · Título 3: Criterios de selección de los funcionarios con facultades de policía judicial

Artículo 3: Requisitos de los funcionarios de investigación

El artículo fija los requisitos que debe reunir un funcionario de investigación preliminar para ser designado o encargado de ejercer las facultades y tareas previstas en la Ley y el Reglamento.

Qué significa en la práctica

  • Ser de nacionalidad saudí, de buena conducta, competente e íntegro.
  • No haber sido condenado por un delito contra el honor y la probidad, salvo rehabilitación.
  • Tener experiencia práctica en labores de control e inspección, o una titulación universitaria adecuada.
  • Superar la formación práctica y el examen aprobados por el Ministerio de Comercio.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

يشترط لتسمية أو تكليف موظف الضبط لممارسة الصلاحيات والمهمات المنصوص عليها في النظام واللائحة ما يأتي:

أ. أن يكون سعودي الجنسية.

ب. أن يكون حسن السيرة والسلوك ومن ذوي الكفاءة والأمانة.

ج. ألا يكون قد أدين بجريمة مخلة بالشرف والأمانة، ما لم يرد إليه اعتباره.

د. أن تكون لديه خبرة عملية في أعمال الضبط والرقابة، أو تأهيل جامعي مناسب.

ه. أن يجتاز بنجاح التدريب العملي والاختبار المعتمد من الوزارة.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

The Preliminary Investigation Officers must satisfy the following criteria in order to be appointed or assigned to exercise the powers and tasks stipulated in the Law and Regulations:

a. be a Saudi national;

b. be of good conduct and reputation and has integrity and competence;

c. has not been previously convicted of any offense impinging on honor or integrity unless his record has been expunged;

d. has practical experience in monitoring and control works, or a proper university qualification; and

e. completes the practical training and successfully passes the test approved by the Ministry.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Inspección y control

Fuentes

  1. اللائحة التنفيذية لنظام مكافحة التستر — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Anti–Concealment Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.