Artículo 14: Examen de denuncias y quejas
El Ministerio examina quejas, denuncias y remisiones y los datos, documentos e información aportados u obtenidos; puede contactar al remitente para aclaraciones, pedir información relacionada y recurrir a quien estime oportuno.
Qué significa en la práctica
- Quien presenta una denuncia o queja puede ser contactado durante el examen para aclaraciones o datos y documentos adicionales.
El texto oficial
تتولى الوزارة فحص ودراسة الشكاوى والبلاغات والإحالات، والبيانات والوثائق والمعلومات المقدمة والمتحصلة، ولها التواصل مع مقدمها للاستيضاح بحسب الحاجة، وطلب البيانات والوثائق والمعلومات ذات الصلة، والاستعانة بمن تراه عند الحاجة.
The Ministry shall undertake reviewing and examining complaints, reports, referrals, data, documents and presented and obtained information; it may, if needed, contact the provider thereof to seek further clarification and request relevant data, documents and information; it may also seek assistance of whoever it deems appropriate.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 13: Registro y contenido de las denunciasEl Ministerio inscribe las denuncias contra presuntos infractores en un registro confidencial, preservando la identidad de los denunciantes, y cada denuncia debe contener los datos que fije el Ministerio.
- Artículo 15: Trámite de la denuncia y aviso al denuncianteEl Ministerio da el trámite necesario a las denuncias recibidas e informa al denunciante del resultado cuando la sentencia o la decisión sea firme.
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام مكافحة التستر — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Anti–Concealment Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.