Ir al contenido
Reglamento saudí de recaudación de la zakat · Subsección 4: Inversiones

Artículo 44: Inversión en una entidad extranjera

La parte del obligado en una inversión en el extranjero se deduce si es no corriente y no se mantiene para negociar, y el obligado paga su zakat a la ZATCA en su declaración, calculada por separado con certificado de contador autorizado y aplicando la base mínima.

Qué significa en la práctica

  • La inversión debe figurar como activo no corriente en los estados del obligado y no mantenerse para negociar, conforme al artículo 42.
  • El obligado paga la zakat de estas inversiones a la ZATCA en su declaración, calculada aparte de su base con un certificado preparado según el reglamento y aprobado por un contador autorizado en el Reino.
  • La base mínima del artículo 27 se aplica a la base de estas inversiones, se haya distribuido o no el beneficio.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

مع مراعاة ضوابط حسم الاستثمارات الواردة في المادة (الثانية والأربعين)، يحسم نصيب المكلف من قيمة الاستثمار في منشأة خارج المملكة؛ إذا تحققت الشروط الآتية:

1. أن تصنف قيمة هذا الاستثمار ضمن الأصول غير المتداولة في القوائم المالية للمكلف.

2. أن يكون الاستثمار لغير غرض المتاجرة.

3. أن يسدد المكلف زكاة هذه الاستثمارات للهيئة ضمن الإقرار الزكوي، وتحتسب زكاة هذه الاستثمارات بشكل مستقل عن وعاء الزكاة بموجب شهادة معدة وفقًا لأحكام اللائحة، ومعتمدة من محاسب قانوني مرخص له في المملكة.

4. أن يكون الحد الأدنى للوعاء الزكوي لهذه الاستثمارات وفقًا لما ورد في المادة (السابعة والعشرين)، سواء وزع الربح أو لم يوزع.

La versión inglesa de la ZATCA

Pursuant to the controls for deducting investments contained in the Article (42), the Zakat Payer's share shall be deducted from the investment value in an establishment outside the Kingdom if the following conditions are fulfilled:

1. The value of this investment is classified as non-current assets in the Zakat Payer’s financial statements.

2. The investment is for non-trading purposes.

3. The Zakat Payer pays the Zakat on these investments to ZATCA within the Zakat Return and the Zakat on these investments shall be calculated independently of the Zakat base under a certificate prepared according to the provisions of the Regulation and approved by a certified chartered accountant in the Kingdom.

4. The minimum Zakat base for these investments shall be in accordance with the provisions of the Article ( 27), whether the profit is distributed or not.

El texto tal como lo publica la Autoridad de Zakat, Impuestos y Aduanas (ZATCA). La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento fiscal; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Deducciones de la base de la zakat

Fuentes

  1. اللائحة التنفيذية لجباية الزكاة (1445هـ) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
  2. Implementing Regulations for Zakat Collection 1445 H (2024) — Zakat, Tax and Customs Authority (ZATCA)

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.