Artículo 118: Pago fraccionado de las deudas de zakat
El obligado puede pedir el fraccionamiento con una solicitud motivada y documentada; la ZATCA responde en 30 días, y el plazo no puede superar el período de la deuda salvo que la ZATCA lo amplíe hasta el doble.
Qué significa en la práctica
- La solicitud indica las deudas exigibles, los ejercicios a que se refieren, los motivos para no pagar a tiempo con sus soportes, y el número de cuotas propuesto, el importe de cada una y los pagos anticipados.
- La ZATCA responde en 30 días desde que se completan los requisitos, teniendo en cuenta la solvencia del obligado, el volumen y la naturaleza de su actividad y las condiciones del mercado.
- El plazo de fraccionamiento no puede superar el período al que corresponde la deuda; la ZATCA puede ampliarlo hasta el doble de los años de la deuda.
- La ZATCA fija las fechas e importes de las cuotas y puede cancelar el fraccionamiento si advierte que las deudas de zakat corren riesgo de perderse.
El texto oficial
1. للمكلف طلب تقسيط المستحقات الزكوية وفق الضوابط الآتية:
أ. أن يقدم إلى الهيئة الطلب موضحًا فيه المستحقات الزكوية واجبة الأداء، والسنوات المالية المتعلقة بها، وأسباب عدم قدرته على أدائها في تاريخ الاستحقاق، والمستندات المؤيدة لذلك، وأن يشتمل الطلب على عدد الأقساط المقترحة، وقيمة كل قسط، والدفعات المقدمة.
ب. تقوم الهيئة بدراسة الطلب والرد على المكلف خلال (30) ثلاثين يومًا من تاريخ اكتمال المتطلبات، مع مراعاة ملاءة المكلف، وحجم نشاطه وطبيعته وظروف السوق.
ج. ألا تزيد مدة التقسيط على المدة المستحق عنها الالتزام، وللهيئة زيادة مدة التقسيط بما لا يزيد عن ضعف عدد السنوات المستحق عنها الالتزام.
2. للهيئة صلاحية تقسيط المبالغ المستحقة على المكلف، وتحديد مواعيد الأقساط، وقيمة كل قسط، وإلغاء التقسيط متى تبين لها أن مستحقات الزكاة معرضة للضياع.
1. Zakat Payer may request approval for installment payment of the amounts due, subject to following criteria:
a) A request shall be filed to ZATCA showing the payable Zakat dues, relevant fiscal years and the reasons why the liability cannot be settled on due date, together with supporting documents. The request shall state the number of installments proposed, amount of each installment, and any down payments.
b) ZATCA shall review and answer the request within thirty days of the requirements completion, considering the Zakat Payer solvency, volume of business, its nature and market conditions.
c) Installment period shall not exceed the number of years for which the liability is due. ZATCA may increase the installment period to no more than double of the number of liability years.
2. ZATCA may decide the installment of the due amounts on the Zakat Payer, determine the installment schedule, amount of each installment, and the cancellation of the installment payment whenever it is revealed that Zakat dues are losable.
El texto tal como lo publica la Autoridad de Zakat, Impuestos y Aduanas (ZATCA). La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento fiscal; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 94: Pago fraccionado de las deudas de zakatEl obligado puede solicitar el pago fraccionado de sus deudas de zakat, según las condiciones del artículo 118 del Reglamento.
- Artículo 117: Cuándo la zakat adeudada es firme y exigibleEl artículo enumera ocho casos en que la zakat adeudada es firme y exigible, entre ellos la aceptación de la liquidación o 60 días sin impugnar, el impago de lo declarado en 120 días, una decisión firme y la cancelación del fraccionamiento.
- Artículo 119: Cancelación del fraccionamiento de la zakatLa ZATCA notifica por escrito la cancelación si el obligado deja de pagar dos cuotas consecutivas o tres no consecutivas, o si advierte que la zakat podría no pagarse; las deudas pasan a ser exigibles de inmediato.
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لجباية الزكاة (1445هـ) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
- Implementing Regulations for Zakat Collection 1445 H (2024) — Zakat, Tax and Customs Authority (ZATCA)
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.