Artículo 69: Registro de sanciones del trabajador
Según el modelo de reglamento interno de trabajo, cada trabajador tiene un registro de sanciones en el que constan el tipo de infracción cometida, su fecha y la sanción impuesta, y que se conserva en su expediente.
Qué significa en la práctica
- El registro es individual de cada trabajador y permanece en su expediente; las multas se anotan además en un registro aparte conforme al artículo 70.
El texto oficial
يخصص لكل عامل صحيفة جزاءات، يدون فيها نوع المخالفة التي ارتكبها، وتاريخ وقوعها، والجزاء الموقع عليه؛ وتحفظ هذه الصحيفة في ملف خدمة العامل.
El texto árabe tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social en «El Reglamento de aplicación de la Ley del Trabajo y sus anexos»; el Ministerio no publica traducción inglesa. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico.
Artículos relacionados
- Artículo 70: Registro de multas y su destinoSegún el modelo de reglamento interno de trabajo, las multas impuestas a los trabajadores se anotan en un registro especial conforme al artículo 73 de la Ley del Trabajo y las destina en beneficio de los trabajadores el comité de trabajadores del establecimiento o, si no lo hay, se destinan con la aprobación del Ministerio.
- Artículo 68: Notificación de la sanción al trabajadorSegún el modelo de reglamento interno de trabajo, el empleador debe comunicar por escrito al trabajador las sanciones impuestas, su tipo y cuantía, y la sanción que recibirá si repite la infracción.
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (1): النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.