Ir al contenido
Modelo unificado de reglamento interno de trabajo saudí · Título 17: Permisos y vacaciones

Artículo 43: Licencia para presentar exámenes

Según el modelo de reglamento interno de trabajo, el trabajador matriculado en un centro educativo tiene derecho a licencia por los días reales de examen; que sea pagada depende de que el empleador haya aprobado la matrícula y de que el curso no sea repetido.

Qué significa en la práctica

  • Si el empleador aprobó la matrícula o aceptó su continuación: licencia con salario completo para los exámenes de un curso no repetido y sin sueldo para los de un curso repetido, en ambos casos por los días reales de examen.
  • Si se demuestra que el trabajador no se presentó al examen, pierde el salario de la licencia, sin perjuicio del derecho del empleador a exigirle responsabilidad disciplinaria.
  • Sin la aprobación del empleador para la matrícula, los días de examen se descuentan de las vacaciones anuales si las hay; de lo contrario, el trabajador puede tomar licencia sin sueldo por los días reales de examen.
  • El trabajador debe solicitar la licencia al menos 15 días antes. El empleador puede pedir documentos que respalden la solicitud y prueba de que se presentó al examen.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

1. للعامل - إذا وافقت المنشأة على انتسابه إلى مؤسسة تعليمية أو قبلت استمراره فيها - الحق في إجازة بأجر كامل لتأدية الامتحان عن سنة غير معادة تحدد مدتها بعدد أيام الامتحان الفعلية. أما إذا كان الامتحان عن سنة معادة فيكون للعامل الحق في إجازة دون أجر بعدد أيام الامتحان الفعلية. ويحرم العامل من أجر الإجازة إذا ثبت أنه لم يؤدِّ الامتحان، مع عدم الإخلال بحق المنشأة في مساءلته تأديبيًا.

2. إذا لم يحص ل العامل على موافقة المنشأة على انتسابه إلى مؤسسة تعليمية، فله أن يحصل على إجازة لتأدية الامتحان بعدد أيام الامتحان الفعلية تحتسب من إجازته السنوية في حال توافرها، وعند تعذر ذلك فللعامل أن يحصل على إجازة دون أجر بعدد أيام الامتحان الفعلية.

3. على العامل أن يتقدم بطلب الإجازة قبل موعدها بخمسة عشر يوماً على الأقل.

4. للمنشأة أن تطلب من العامل تقديم الوثائق المؤيدة لطلب الإجازة، وكذلك ما يدل على أدائه الامتحان.

El texto árabe tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social en «El Reglamento de aplicación de la Ley del Trabajo y sus anexos»; el Ministerio no publica traducción inglesa. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico.

Artículos relacionados

PermisosVacaciones anuales

Fuentes

  1. اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (1): النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.