Artículo 4: Mejores condiciones y añadidos al reglamento
Según el modelo unificado de reglamento interno de trabajo, el establecimiento puede conceder mejores derechos y añadir disposiciones, pero los añadidos solo rigen tras la aprobación del Ministerio, y todo texto contrario a la Ley del Trabajo, su Reglamento de Ejecución o las decisiones dictadas en su aplicación es nulo.
Qué significa en la práctica
- El establecimiento puede dictar sus propias decisiones y políticas que concedan a los trabajadores derechos mejores que los de este reglamento.
- Puede añadir condiciones y disposiciones que no reduzcan los derechos adquiridos en virtud de la Ley del Trabajo, su Reglamento de Ejecución y las decisiones dictadas en su aplicación; estos añadidos o modificaciones solo rigen tras su aprobación por el Ministerio.
- Todo texto añadido que contradiga la Ley del Trabajo, su Reglamento de Ejecución o las decisiones dictadas en su aplicación es nulo y no produce efecto.
El texto oficial
1. يجوز للمنشأة إصدار قرارات، وسياسات خاصة بها يُعطى بموجبها العمال حقوقاً أفضل مما هو وارد في هذه اللائحة.
2. للمنشأة الحق في تضمين هذه اللائحة شروطاً، وأحكاماً إضافية بما لا ينتقص من حقوق العمال المكتسبة بموجب النظام، ولائحته التنفيذية، والقرارات الصادرة تنفيذاً له؛ ولا تكون هذه الإضافات أو التعديلات نافذة إلا بعد اعتمادها من الوزارة.
3. كل نص يتم إضافته إلى هذه اللائحة يتعارض مع أحكام النظام، ولائحته التنفيذية، والقرارات الصادرة تنفيذاً له؛ يعتبر باطلاً ولا يُعتد به.
El texto árabe tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social en «El Reglamento de aplicación de la Ley del Trabajo y sus anexos»; el Ministerio no publica traducción inglesa. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico.
Artículos relacionados
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (1): النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.