Artículo 30: Casos excluidos de los límites de jornada
Según el modelo unificado de reglamento interno de trabajo, las disposiciones sobre el número de horas de trabajo y sobre la organización de horas y pausas durante el día no se aplican a cuatro supuestos; el Reglamento de Ejecución de la Ley del Trabajo precisa tres de ellos y su jornada máxima.
Qué significa en la práctica
- Quedan excluidas las personas que ocupan altos cargos de responsabilidad en la dirección y la orientación, cuando esos cargos otorgan a sus titulares las facultades del empleador sobre los trabajadores.
- También quedan excluidos los trabajos preparatorios o complementarios que deban hacerse antes o después del inicio del trabajo y el trabajo necesariamente intermitente.
- Asimismo, quedan excluidos los trabajadores destinados a vigilancia y limpieza, salvo los vigilantes de seguridad civil.
- El Reglamento de Ejecución de la Ley del Trabajo precisa los trabajos de los apartados 2, 3 y 4 y su jornada máxima.
El texto oficial
لا تسري أحكام الفقرة المتعلقة بعدد ساعات العمل وأحكام المادة المتعلقة بتنظيم ساعات العمل وفترات الراحة خلال اليوم من هذه اللائحة على الحالات الآتية:
1. الأشخاص الذين يشغلون مناصب عالية ذات مسؤولية في الإدارة والتوجيه، إذا كان من شأن هذه المناصب أن يتمتع شاغلوها بسلطات صاحب العمل على العمال.
2. الأعمال التجهيزية أو التكميلية التي يجب إنجازها قبل ابتداء العمل أو بعده.
3. العمل الذي يكون متقطعاً بالضرورة.
4. العمال المخصصون للحراسة والنظافة، عدا عمال الحراسة الأمنية المدنية.
وتوضح اللائحة التنفيذية للنظام الأعمال المبينة في الفقرات 2، 3، 4 من هذه المادة والحد الأقصى لساعات العمل فيها.
El texto árabe tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social en «El Reglamento de aplicación de la Ley del Trabajo y sus anexos»; el Ministerio no publica traducción inglesa. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico.
Artículos relacionados
- Artículo 26: Días laborables, descanso semanal y jornadaSegún el modelo unificado de reglamento interno de trabajo, el empleador completa el número de días laborables por semana y el día o los días de descanso semanal, con salario íntegro; la jornada es de 8 horas diarias, reducida a 6 en ramadán para los trabajadores musulmanes.
- Artículo 27: Pausas y permanencia máxima en el trabajoSegún el modelo unificado de reglamento interno de trabajo, las horas y las pausas se organizan para que el trabajador no trabaje más de 5 horas seguidas sin una pausa de al menos media hora para descanso, oración y comida, ni permanezca más de 12 horas diarias en el lugar de trabajo.
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (1): النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.