Ir al contenido
Reglamento de aplicación del IVA saudí · Capítulo décimo: Procedimiento y administración

Artículo 55: Confidencialidad de la información

Los empleados de la ZATCA solo pueden revelar la información tributaria de los sujetos pasivos recibida en su cargo cuando lo exija una resolución judicial o la ley, cuando sea necesario para las funciones de la ZATCA con ciertas condiciones, o con el consentimiento escrito del sujeto pasivo.

Qué significa en la práctica

  • Se permite revelar cuando lo exijan resoluciones judiciales, la ley, el reglamento de aplicación u otras normas vigentes en el Reino.
  • Para las funciones de la ZATCA, puede revelarse oficialmente a un empleado de la ZATCA, a la aduana, al Tribunal General de Auditoría, a órganos judiciales o a una autoridad fiscal extranjera conforme a un tratado del que el Reino sea parte, por un empleado facultado por la ZATCA.
  • La revelación no debe exceder su finalidad, atendido su impacto personal o comercial; la información no debe conservarse más de lo necesario, debe protegerse con las medidas que fije la ZATCA y el destinatario debe ser informado antes de su carácter confidencial.
  • La ZATCA puede revelar a otra persona la información tributaria de un sujeto pasivo con su consentimiento escrito.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

1- لا يجوز لموظفي الهيئةِ أن يفصحوا عن المعلومات الضريبية الخاصة بالأشخاص الخاضعين للضريبة التي تسلموها بصفتهم الرسمية إلا في الحالات المبينة في الفقرات الثانية أو الثالثة أو الرابعة من هذه المادة.

2- يجوز الإفصاح عن المعلومات الضريبية في الحالات التي يكون فيها الإفصاح مطلوباً بموجب أحكام قضائية أو النظام أو اللائحة التنفيذية أو غيرها من الأنظمة المرعية في المملكة.

3- يجوز لموظفي الهيئة الإفصاح عن المعلومات الضريبية متى كان ذلك ضروريًا في سبيل ممارسة الواجبات والسلطات الممنوحة للهيئة، وفقًا للمتطلبات الآتية:

أ) يكون الإفصاح عن المعلومات الضريبية، بصفة رسمية، لموظف بالهيئة أو لمصلحة الجمارك أو لديوان المراقبة العامة أو لجهات قضائية، أو لسلطة ضريبية في دولة أجنبية وفقاً لأي معاهدة اتفاقية تكون المملكة طرفًا فيها.

ب)يقوم موظف الهيئة بأداء تلك الصلاحيات بناءً على تعليمات صادرة عن الهيئة تخوله ذلك.

ج)ألاّ يتجاوز الإفصاح عن المعلومات الضريبية حدود الغرض المقصود منه، مع الأخذ في الاعتبار ما قد يترتب عن ذلك من أثر شخصي أو تجاري.

د) ألاّ يتم الاحتفاظ بالمعلومات الضريبية لمدة تتجاوز تحقيق الغرض المقصود من الإفصاح.

ه) أن يتم الاحتفاظ بالمعلومات السرية التي تم الإفصاح عنها والعناية بها واتخاذ كافة الإجراءات التي تقررها الهيئة لضمان منع التداول غير المشروع لها أو فقدها أو تلفها.

و) قبل السير في إجراءات الإفصاح، يجب التأكد من أن الشخص الذي سيفصح له على علم تام بسريتها، ومتطلبات السرية المنصوص عليها في النظام.

4- مع مراعاة عدم الإخلال بمبدأ السرية الواردة في النظام ودون الإخلال بالأحكام الواردة في هذه المادة، يجوز للهيئة الإفصاح لشخص عن المعلومات الضريبية المتعلقة بشخص آخر بناءً على موافقة خطية صادرة من الشخص الخاضع للضريبة.

El texto árabe tal como lo publica la ZATCA, con sus modificaciones. No se muestra la versión inglesa del sitio de la ZATCA: es anterior a modificaciones posteriores y difiere del árabe en varios artículos, entre ellos el 47, 50, 63, 70 y 73. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento fiscal; el texto árabe es el que rige.

Registros y libros

Fuentes

  1. اللائحة التنفيذية لنظام ضريبة القيمة المضافة (النسخة العاشرة، أبريل 2025) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.