Artículo 19: Emisión o entrega de vales
Emitir o entregar un vale no es una entrega a efectos de la Ley, pero la entrega de un vale de valor nominal es prestación de servicios en la medida en que la contraprestación supere su valor nominal monetario. El artículo define el vale y el vale de valor nominal.
Qué significa en la práctica
- El vale es un instrumento que debe aceptarse como contraprestación total o parcial de una entrega de bienes o servicios, en el que —o en documentos relacionados— consta la naturaleza de los bienes o servicios o la identidad del proveedor.
- El vale de valor nominal es el emitido con un valor monetario de canje determinado, indicado en él o en un documento relacionado.
- Si un vale de valor nominal se vende por más de su valor nominal, solo el exceso se trata como prestación de servicios.
El texto oficial
1- مع مراعاة ما ورد في الفقرة الثانية من هذه المادة، في حال قيام شخص بإصدار أو توريد قسيمة، فلا يعد ذلك توريداً لأغراض النظام.
2- يعد توريد القسيمة ذات القيمة الاسمية توريداً للخدمات بقدر ما يكون المقابل المقدم لقاء إصدار أو توريد القسيمة يتجاوز قيمتها الاسمية النقدية.
3- لأغراض هذه المادة، تعد القسيمة بمثابة صك إذا كان هناك التزام بقبولها كمقابل أو جزء من المقابل عن توريد السلع أو الخدمات، وكانت طبيعة السلع أو الخدمات المراد توريدها أو هوية المورد محددة في القسيمة أو في المستندات ذات الصلة.
4- يُقصد بالقسيمة ذات القيمة الاسمية القسيمة المصدرة مع قيمة نقدية معينة قابلة للاسترداد مبينة في القسيمة أو في أي مستند ذي صلة.
El texto árabe tal como lo publica la ZATCA, con sus modificaciones. No se muestra la versión inglesa del sitio de la ZATCA: es anterior a modificaciones posteriores y difiere del árabe en varios artículos, entre ellos el 47, 50, 63, 70 y 73. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento fiscal; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
Ámbito de aplicaciónBase imponible
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام ضريبة القيمة المضافة (النسخة العاشرة، أبريل 2025) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.