Ir al contenido
Reglamento del impuesto saudí sobre transacciones inmobiliarias

Artículo 6: Disposiciones simuladas u ocultas

A efectos del artículo 6 de la ley, hay disposición simulada cuando las partes crean documentos que dan a la disposición una forma distinta que oculta la real, o usan otros arreglos jurídicos que no reflejan los derechos y obligaciones efectivos; el impuesto se calcula sobre la disposición real.

Qué significa en la práctica

  • El fondo prevalece sobre la forma: a efectos del impuesto cuenta la disposición real y sus derechos y obligaciones efectivos, no la etiqueta de los documentos; la regla puede afectar a una o varias disposiciones.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

لأغراض المادة السادسة من النظام، تنشأ التصرفّات الصورية في الحالات التي يقوم فيها الأطراف في واحدة أو أكثر من التصرّفات العقارية بإنشاء مستندات تُعطي شكلاً مختلفًا للتصرّف العقاري بما يؤدي إلى إخفاء التصرّف الحقيقي، أو تنفيذ أي ترتيبات نظامية أخرى لا تعكس الحقوق والالتزامات الفعلية الناشئة عن التصرّف أو التصرفّات الحقيقية، وتحتسب الضريبة على أساس التصرف الحقيقي.

El texto tal como lo publica la Autoridad de Zakat, Impuestos y Aduanas (ZATCA). La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento fiscal; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Inmuebles

Fuentes

  1. اللائحة التنفيذية لنظام ضريبة التصرفات العقارية — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.