Artículo 64: Auditores externos de cumplimiento
Según las normas de contratación en el extranjero, la agencia puede obligar a los titulares de licencia a recurrir a un auditor externo que evalúe su cumplimiento de estas normas, la Ley del Trabajo y su Reglamento de aplicación, la Ley del Seguro Médico Cooperativo y demás leyes y reglamentos aplicables.
Qué significa en la práctica
- Además, el Ministerio puede encargar a uno o más auditores externos, en concreto, explicar el informe de auditoría al titular o revelar otros hechos hallados durante la revisión que indiquen infracciones de normas, leyes, instrucciones o reglamentos.
- El auditor también puede verificar los ingresos del titular y que estén libres de cualquier forma o indicio de trata de personas, venta de visados o pago de costes de contratación por los trabajadores antes de ser contratados.
El texto oficial
للوكالة إلزام المرخص لهم بالاستعانة بمدقق حسابات خارجي لتقييم مدى التزام المرخص لهم بتنفيذ أحكام هذه القواعد وأحكام نظام العمل. ولائحته التنفيذية ونظام التأمين الصحي التعاوني والأنظمة واللوائح الأخرى ذات الصلة.
بالإضافة إلى الالتزام العام بهذه القواعد، قد يتم تكليف مدقق خارجي واحد أو أكثر من قبل الوزارة للقيام على وجه التحديد بالآتي:
1. شرح تقرير المدقق للمرخص له أو الكشف عن الحقائق الأخرى التي قد يكون قد وصل إليها أثناء المراجعة والتي تشير إلى انتهاك القواعد، أو القوانين، أو التعليمات، أو اللوائح.
2. التحقق من إيرادات المرخص له، وأن هذه الإيرادات خالية من أي أشكال، أو مؤشرات للاتجار بالبشر، أو بيع التأشيرات، أو دفع تكاليف الاستقدام عن طريق العمالة قبل الاستقدام.
El texto árabe tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social en «El Reglamento de aplicación de la Ley del Trabajo y sus anexos»; el Ministerio no publica traducción inglesa. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico.
Artículos relacionados
- Artículo 33: Costes de terceros encargados de la supervisiónSegún las normas de contratación, el titular asume los costes de cualquier tercero que el Ministerio nombre para llevar a cabo alguna de las medidas de supervisión previstas en estas normas.
- Artículo 42: Prohibido cobrar al trabajador por contratarloSegún las normas de contratación en el extranjero, el titular de la licencia solo contrata a través de oficinas de envío autorizadas y no puede cobrar al trabajador ninguna cantidad por contratarlo.
- Artículo 63: Otros actos prohibidos al titularSegún las normas de contratación en el extranjero, este artículo enumera 21 conductas que el titular debe evitar, entre ellas ejercer actividades sin licencia, no alcanzar los indicadores de desempeño, retrasar salarios, negarse a aumentar o reponer la garantía bancaria y prestar servicios o firmar contratos fuera de la plataforma.
Inspección de trabajoContratación
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (4): قواعد ممارسة نشاط الاستقدام وتقديم الخدمات العمالية — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.