Artículo 22: Entrega de muestras de mercado y fábrica
Los inspectores de los organismos competentes entregan directamente las muestras tomadas en mercados, fábricas o depósitos al laboratorio o a su oficina representante, con el formulario aprobado de remisión completo y los ensayos requeridos indicados.
Qué significa en la práctica
- La entrega es directa al laboratorio o a su oficina; a diferencia de las muestras de envíos importados del artículo 20, el artículo no fija plazo.
- El formulario aprobado de remisión acompaña a la muestra, completo y con los ensayos requeridos.
El texto oficial
يسلم مفتشو الجهات المختصة العينة المسحوبة من الأسواق أو المصانع أو المستودعات إلى المختبر أو المكتب الممثل للمختبر مباشرةً مرفقاً معها النموذج المعتمد لإحالة العينة للاختبار بعد تعبئة جميع البيانات وتحديد الاختبارات المطلوبة.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 18: Muestreo en mercados, depósitos y fábricasLas muestras de mercancías a la venta, almacenadas en depósitos o en fábricas las toman inspectores técnicos del ministerio competente, cada uno en su ámbito.
- Artículo 20: Entrega de muestras de envíos importadosLos técnicos del ministerio competente entregan la muestra preparada del envío importado a la oficina que representa al laboratorio en 24 horas desde su toma, con el formulario aprobado de remisión completo y los ensayos requeridos indicados.
- Artículo 24: Plazo de entrega de resultadosEl laboratorio entrega los resultados, con el resto de la muestra o prueba de su consumo, al organismo remitente en 15 días desde su recepción; ese organismo informa al ministerio competente y al propietario en no más de 25 días desde la toma.
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام المختبرات الخاصة — وزارة التجارة
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.