Artículo 1: Definiciones
Este artículo define diez términos del Reglamento, entre ellos ministerio competente, ministro competente, la Organización, muestra, ensayo, laboratorio, certificado de acreditación y norma aprobada.
Qué significa en la práctica
- Ministerio competente: el Ministerio del Interior, de Comercio, de Salud, de Agricultura, de Industria y Electricidad o de Asuntos Municipales y Rurales; el ministro competente es el de cualquiera de ellos.
- La Organización: la Organización Saudí de Normalización (SASO). El certificado de acreditación lo concede la SASO según las normas de acreditación de laboratorios y la norma saudí ISO 17025.
- Norma aprobada: la norma saudí o la del Golfo; si no existe ninguna, se aplica cualquier norma aprobada por el consejo de administración de la SASO.
- Muestra: muestras tomadas de un envío o mercancía con criterios científicos según las normas aprobadas. Ensayo: todo análisis, calibración o examen para determinar componentes, características, rendimiento, eficacia o conformidad.
- Laboratorio: todo lugar preparado para ensayar mercancías o calibrar aparatos. Las mercancías incluyen bienes locales e importados: materiales, productos, aparatos, herramientas u otros.
El texto oficial
المادة الأولى:
تدل المصطلحات الآتية أينما وردت في اللائحة على المعاني الموضحة أمامها:
أ - الوزارة المختصة: وزارة الداخلية، أو وزارة التجارة، أو وزارة الصحة، أو وزارة الزراعة، أو وزارة الصناعة والكهرباء، أو وزارة الشئون البلدية والقروية.
ب- الوزير المختص: وزير الداخلية، أو وزير التجارة، أو وزير الصحة، أو وزير الزراعة، أو وزير الصناعة والكهرباء، أو وزير الشئون البلدية والقروية.
ج - الهيئة: الهيئة العربية السعودية للمواصفات والمقاييس.
د - السلع: السلع التجارية المنتجة محلياً أو المستوردة، سواء أكانت على شكل مواد أم منتجات أم أجهزة أم أدوات أم غيرها.
ه– العينة:عينات تسحب من إرسالية أو بضاعة على أُسس علمية وفقاً للمواصفات القياسية المعتمدة.
و -الاختبار: كل تحليل أو معايرة أو فحص يهدف إلى تحديد مكونات أو خصائص أو كفاءة أداء أو فعالِية أو مطابقة.
ز - المختبر:كل مكان أُعد لاختبار أي سلعة من السلع أو معايرة جهاز من الأجهزة.
ح – النظام: نظام المختبرات الخاصة.
ط - شهادة الاعتماد: شهادة اعتماد تمنح من قبل الهيئة العربية السعودية للمواصفات والمقاييس طبقاً لمتطلبات لائحة اعتماد المختبرات والمواصفة القياسية السعودية أيزو 17025.
ي- المواصفة القياسية المعتمدة: المواصفة القياسية السعودية أو المواصفة القياسية الخليجية وفي حالة عدم وجود مواصفة قياسية سعودية أو خليجية يتم تطبيق أي مواصفة قياسية يعتمدها مجلس إدارة الهيئة.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 3: Solicitud de licencia preliminarLa solicitud de licencia preliminar se presenta ante la dependencia designada por el ministro competente e incluye el formulario aprobado, un estudio del proyecto y la prueba de que el solicitante es saudí, junto con el compromiso de nombrar un director técnico saudí a tiempo completo y aportar el personal y equipo necesarios.
- Artículo 15: Obligaciones y deberes del laboratorioEste artículo enumera diez obligaciones del laboratorio privado con licencia, entre ellas aplicar las normas y métodos de ensayo aprobados, ensayar solo lo autorizado, tener oficina en los recintos aduaneros, conservar registros cinco años, exhibir información a la entrada, la confidencialidad y la competencia leal.
- Artículo 19: Base científica del muestreoLa muestra se toma con criterios científicos conforme a las normas aprobadas.
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام المختبرات الخاصة — وزارة التجارة
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.