Ir al contenido
Reglamento de aplicación de la Ley de Metales y Piedras Preciosas saudí

Artículo 10: Datos de las facturas de venta y compra

El establecimiento debe emitir facturas de venta con datos fijados, una factura específica al comprar a particulares y facturas cuyos datos sean difíciles de borrar o alterar, con datos adicionales al vender piedras.

Qué significa en la práctica

  • Factura de venta: nombre y dirección nacional; número de licencia industrial (si la hay) y del registro mercantil; número de registro e imagen de la marca (si la hay) en facturas del fabricante o importador; número fiscal; teléfono y correo; fecha de venta.
  • También indica: peso, tipo y descripción completa del artículo; su estado si es usado; peso de las partes no preciosas; nombre del comprador; precio; hechura por gramo en facturas del fabricante; y condiciones de devolución, cambio, mantenimiento y garantía.
  • Compra a particulares: factura específica con el nombre, número de identidad y nacionalidad del vendedor, más los datos de los incisos (e), (f), (g) y (k): teléfono y correo, fecha, peso, tipo y descripción del artículo, y precio.
  • Las facturas de venta o compra deben emitirse de forma que sus datos sean difíciles de eliminar, borrar o alterar.
  • Piedras preciosas engastadas en metal precioso: nombre, clase, peso, color, talla, pureza, ausencia de roturas y rayaduras y defectos. Piedras semipreciosas o sintéticas sueltas: tipo y peso.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

1. على المنشأة إصدار فاتورة للبيع تتضمن الآتي:

أ. ‌اسم المنشأة وعنوانها الوطني.

ب. ‌رقم الترخيص الصناعي- إن وجد- ورقم السجل التجاري.

ج. رقم تسجيل العلامة التجارية وصورتها -إن وجدت- للفاتورة الصادرة من المصنع أو المستورد.

د. رقم التعريف الضريبي.

ه. رقم الهاتف والبريد الإلكتروني.

و. ‌تاريخ البيع.

ز. وزن ونوع ووصف شامل للمشغول.

ح. بيان حالة المشغول إذا كان مستعملًا.

ط. وزن ما خلا المعدن الثمين.

ي. اسم المشتري.

ك. سعر المشغولات.

ل. سعر أجور الصناعة للجرام الواحد للفاتورة الصادرة من المصنع.

م. سياسة الاسترجاع والاستبدال وأحكام الصيانة والضمان.

2. على المنشأة إصدار فاتورة مخصصة عند الشراء من الأفراد، يُدون فيها اسم البائع ورقم هُويته وجنسيته إضافةً إلى البيانات المنصوص عليها في الفقرات الفرعية (ه، و، ز، ك) من الفقرة (1) من هذه المادة.

3. على المنشأة إصدار فاتورة البيع أو الشراء على نحو يصعب إزالة بياناتها أو طمسها أو تعديلها.

4. عند بيع أحجار كريمة مركبة على معدن ثمين، يجب أن تشتمل الفاتورة على بيان اسم الحجر، وصنفه، ووزنه، ولونه، وشكل قطعه، ودرجة نقائه، وسلامته من الكسر والخدش مع بيان أي عيوب تعتريه.

5. عند بيع الأحجار شبه الكريمة أو الاصطناعية المفردة، يجب أن تشتمل الفاتورة على ما يبين نوع الحجر ووزنه.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Metales y piedras preciosasProtección del consumidor

Fuentes

  1. اللائحة التنفيذية لنظام المعادن الثمينة والأحجار الكريمة — وزارة التجارة

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.