Artículo 7: Trabajadores excluidos de la ley
Excluye de la Ley del Trabajo a cinco grupos, entre ellos los trabajadores domésticos y los deportistas, y encarga al Ministro dictar reglamentos especiales para la mayoría, cuyas infracciones se sancionan según el artículo 229.
Qué significa en la práctica
- Excluidos: a) el cónyuge, ascendientes y descendientes del empleador que trabajan en un establecimiento sin otros empleados; b) jugadores y entrenadores de clubes y federaciones deportivas; c) personal doméstico y asimilados; d) trabajadores agrícolas, pastores particulares y asimilados; e) no saudíes venidos para una tarea concreta de 2 meses como máximo.
- El Ministro, en coordinación con las autoridades competentes, dicta uno o más reglamentos con los derechos, deberes y normas especiales de los grupos a), c), d) y e). Los jugadores y entrenadores (b) no están incluidos.
- Aunque estos grupos están fuera de la ley, las infracciones de esos reglamentos especiales se castigan con las sanciones del artículo 229 de la Ley del Trabajo.
- Los reglamentos de los grupos c) y d) deben incluir medidas para mejorar su mercado laboral, regular su movilidad y fijar las responsabilidades de los empleadores y de las oficinas y empresas que median en su contratación.
El texto oficial
1- يستثنى من تطبيق أحكام هذا النظام كل من:
أ- أفراد أسرة صاحب العمل، وهم زوجه وأصوله وفروعه الذين يعملون في المنشأة التي لا تضم سواهم.
ب- لاعبو الأندية والاتحادات الرياضية ومدربوها.
ج- العمالة المنزلية ومن في حكمهم.
د- عمال الزراعة والرعاة الخاصون ومن في حكمهم.
ه- العاملون غير السعوديين القادمون لأداء مهمة محددة ولمدة لا تزيد على شهرين.
2- يصدر الوزير -بالتنسيق مع الجهات المختصة- لائحة أو أكثر للفئات الواردة في الفقرات الفرعية (أ) و(ج) و(د) و(ه) من الفقرة (1) من هذه المادة؛ تشتمل على الحقوق والواجبات والأحكام الخاصة الأخرى ذات الصلة بكل فئة. واستثناء من حكم الفقرة (1) من هذه المادة؛ تطبَّق في شأن مخالفات أحكام تلك اللوائح العقوبات المنصوص عليها في المادة (التاسعة والعشرين بعد المائتين) من هذا النظام.
3- يُراعى أن تُضمَّن في اللوائح الصادرة في شأن الفئتين الواردتين في الفقرتين الفرعيتين (ج) و(د) من الفقرة (1) من هذه المادة الإجراءات والآليات التي تكفل تحسين أداء سوق العمالة للفئتين، وتنظيم حركة انتقالها، وتحديد المسؤوليات والواجبات التي تترتب على أصحاب العمل والمكاتب والشركات التي تقوم بالوساطة في التعاقد معها.
1. The following are exempt from the application of the provisions of this Law:
A. The family members of the employer, including the spouse, parents, and children, who work in the establishment and who are the only employees there.
B. Players and coaches of sports clubs and federations.
C. Domestic workers and those considered as such.
D. Agricultural workers, private herders, and those in similar roles.
F. Non-Saudi workers who come to perform a specific task for a period not exceeding two months.
2. The Minister, in coordination with the relevant authorities, shall issue one or more regulations for the categories mentioned in paragraphs (A), (C), (D), and (E), of paragraph (1) of this Article, outlining the rights, duties, and other relevant provisions specific to each category. Notwithstanding the provisions of paragraph (1) of this article, the penalties specified in Article (229) of this law shall apply to violations of the provisions of those regulations.
3. The regulations issued for the two categories mentioned in subparagraphs (c) and (d) of paragraph (1) of this article should include clear procedures and mechanisms to improve the performance of the labor market for these categories. They should also regulate the movement of workers, define the responsibilities of employers, and outline the duties of offices and companies involved in mediating their recruitment.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social, tras las modificaciones del 19 de febrero de 2025. La explicación anterior es orientativa; el texto árabe es el que rige.
Dónde difiere la traducción inglesa: El árabe excluye al cónyuge, los ascendientes y los descendientes del empleador; el inglés dice solo «cónyuge, padres e hijos», que es más estrecho que el original.
Artículos relacionados
- Artículo 5: Ámbito de aplicación de la leyEnumera a quién se aplica la Ley del Trabajo: todo contrato de trabajo remunerado bajo la dirección o supervisión de un empleador, los trabajadores del Estado y de entes públicos, los de entidades benéficas, ciertos contratos de formación y, en algunos aspectos, el tiempo parcial.
- Artículo 229: Sanciones por infringir la Ley del TrabajoQuien infrinja la Ley del Trabajo, su reglamento de aplicación o las decisiones dictadas para ejecutarla se expone a una o varias de estas sanciones: multa de hasta 100.000 SAR, cierre del establecimiento por un máximo de 30 días o cierre definitivo. Esto no impide aplicar una sanción más grave prevista en otra ley.
Fuentes
- نظام العمل السعودي — الباب 1: التعريفات والأحكام العامة — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 1: Definitions and General Provisions — Ministry of Human Resources and Social Development
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.