Artículo 43: Cuota de formación de trabajadores saudíes
Todo empleador debe capacitar o formar, para sus propias tareas, a un porcentaje de sus trabajadores saudíes fijado por decisión del Ministro. Los saudíes que completan sus estudios a cargo del empleador cuentan dentro de ese porcentaje.
Qué significa en la práctica
- La Ley del Trabajo no fija el porcentaje: lo establece una decisión del Ministro, y el reglamento de aplicación define los criterios y las disposiciones generales.
- Los trabajadores saudíes que completan sus estudios se incluyen en el porcentaje, siempre que el empleador asuma los costos de esos estudios.
- Las condiciones de formación, capacitación y mejora de competencias previstas en los acuerdos de concesión y en otros acuerdos siguen vigentes; este artículo no las afecta.
El texto oficial
دون إخلال بما تنص عليه اتفاقيات الامتياز وغيرها من الاتفاقيات من شروط وقواعد خاصة بالتدريب والتأهيل ورفع المهارات؛ على كل صاحب عمل أن يؤهل أو يدرب على أعماله من عماله السعوديين النسبة التي تُحدد بقرار من الوزير، ويدخل ضمن هذه النسبة العمال السعوديون الذين يكملون دراساتهم إذا كان صاحب العمل يتحمل تكاليف الدراسة. وتحدد اللائحة المعايير والأحكام العامة المتصلة بذلك.
Without prejudice to the terms and rules regarding training, qualification, and skill enhancement stipulated in concession agreements and other agreements, every employer shall qualify or train a percentage of their Saudi workers for their works as determined by a decision of the Minister. This percentage shall include Saudi workers who complete their studies if the employer bears the costs of such studies. The regulation shall define the standards and general provisions related to this matter.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social, tras las modificaciones del 19 de febrero de 2025. La explicación anterior es orientativa; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 42: Política de formación de los trabajadores saudíesTodo empleador debe establecer una política de formación y capacitación de sus trabajadores saudíes para elevar sus competencias y mejorar su nivel en tareas técnicas, administrativas, profesionales y de otro tipo. El reglamento de aplicación fija las disposiciones correspondientes.
- Artículo 44: Contenido obligatorio del programa de formaciónEl artículo fija el contenido mínimo de todo programa de formación de un trabajador y remite al reglamento de aplicación los criterios y las reglas generales.
Lo que dice el reglamento de aplicación sobre este artículo
Reglamento de aplicación de la Ley del Trabajo saudí
Fuentes
- نظام العمل السعودي — الباب 4: التدريب والتأهيل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 4: Training and Rehabilitation — Ministry of Human Resources and Social Development
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.