Ir al contenido
Ley del Trabajo saudí · Título 8: Prevención de riesgos laborales y de accidentes industriales graves, accidentes de trabajo y servicios sanitarios y sociales

Artículo 122: Protección de los trabajadores frente a los riesgos del trabajo

El empleador debe adoptar las precauciones necesarias para proteger a los trabajadores de los riesgos y enfermedades derivados del trabajo y de la maquinaria utilizada, garantizar la seguridad laboral y exhibir las instrucciones de seguridad en un lugar visible, sin cobrar nada a los trabajadores por esta protección.

Qué significa en la práctica

  • Las instrucciones sobre la seguridad del trabajo y de los trabajadores deben exhibirse en un lugar visible del establecimiento, en árabe y, cuando sea necesario, en cualquier otro idioma que comprendan los trabajadores.
  • El empleador no puede cobrar a los trabajadores ni descontar de sus salarios cantidad alguna a cambio de esta protección; su costo corre íntegramente a cargo del empleador.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

على كل صاحب عمل أن يتخذ الاحتياطات اللازمة لحماية العمال من الأخطار، والأمراض الناجمة عن العمل، والآلات المستعملة، ووقاية العمل وسلامته. وعليه أن يعلن في مكان ظاهر في المنشأة التعليمات الخاصة بسلامة العمل والعمال، وذلك باللغة العربية وبأي لغة أخرى يفهمها العمالعند الاقتضاء. ولا يجوز لصاحب العمل أن يحمّل العمال أو يقتطع من أجورهم أي مبلغ لقاء توفير هذه الحماية.

La traducción inglesa del Ministerio

Every employer shall take the necessary precautions to protect workers from hazards and diseases arising from work and the machinery used, and to ensure occupational safety and health. The employer shall post, in a conspicuous place within the establishment, instructions concerning the safety of work and workers, in Arabic and in any other language understood by the workers when necessary. The employer may not charge workers or deduct any amount from their wages in return for providing this protection.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social, tras las modificaciones del 19 de febrero de 2025. La explicación anterior es orientativa; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Seguridad y salud en el trabajoDescuentos y sanciones disciplinarias

Fuentes

  1. نظام العمل السعودي — الباب 8: الوقاية من مخاطر العمل والوقاية من الحوادث الصناعية الكبرى وإصابات العمل والخدمات الصحية والاجتماعية — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 8: Prevention of Occupational Hazards, Prevention of Major Industrial Accidents, Work Injuries, and Health and Social Services — Ministry of Human Resources and Social Development

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.