Artículo 103: Trabajo continuo sin pausa fija
El Ministro puede determinar por resolución los casos y trabajos que deben continuar sin pausa por razones técnicas o de explotación. En ellos el empleador debe conceder, durante el trabajo, tiempo para la oración, la comida y el descanso, según lo organice la dirección del establecimiento.
Qué significa en la práctica
- Esos casos y trabajos se designan por resolución del Ministro, por razones técnicas o por las condiciones de explotación.
- Aun así, el empleador debe dar tiempo para la oración, la comida y el descanso durante el trabajo; la dirección del establecimiento decide cómo.
El texto oficial
للوزير أن يحدد بقرار منه الحالات والأعمال التي يتحتم فيها استمرار العمل دون فترة راحة لأسباب فنية أو لظروف التشغيل، ويلتزم صاحب العمل في هذه الحالات والأعمال بإعطاء فترة للصلاة والطعام والراحة بطريقة تنظمها إدارة المنشأة أثناء العمل.
The Minister may, by a decision, specify the cases and types of work in which continuous work without a rest period is necessary due to technical reasons or operating conditions. In such cases and types of work, the employer shall be obligated to grant time for prayer, meals, and rest in a manner organized by the establishment's management during working hours.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social, tras las modificaciones del 19 de febrero de 2025. La explicación anterior es orientativa; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 101: Pausas diarias y tiempo máximo en el trabajoLa jornada se organiza de modo que el trabajador no trabaje más de 5 horas seguidas sin una pausa de al menos media hora para descanso, oración y comida, ni permanezca en el lugar de trabajo más de 12 horas al día.
- Artículo 102: Las pausas no son tiempo de trabajoLos periodos de descanso, oración y comida no forman parte de la jornada efectiva. Durante ellos el trabajador no está bajo la autoridad del empleador y no se le puede obligar a quedarse en el lugar de trabajo.
Fuentes
- نظام العمل السعودي — الباب 6: شروط العمل وظروفه — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 6: Work Terms and Conditions — Ministry of Human Resources and Social Development
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.