Ir al contenido
Reglamento de aplicación de la Ley de Sociedades saudí · Título 1: Disposiciones generales

Artículo 6: Nombramiento y mandato del auditor de la sociedad

Los socios, la junta general o los accionistas nombran uno o más auditores, con sujeción a los plazos de las normas aplicables y al código de conducta y ética de la profesión contable aprobado en el Reino, dentro de mandatos máximos consecutivos y reglas de renombramiento.

Qué significa en la práctica

  • Un auditor persona física no puede ejercer más de 10 ejercicios consecutivos.
  • Una firma de auditoría no puede ejercer más de 10 ejercicios consecutivos; después puede renombrarse por recomendación del comité de auditoría, si lo hay, o si existen otras ofertas, sin superar 20 ejercicios consecutivos en total y sin que el socio supervisor de la auditoría supere 10.
  • Quien interrumpió la auditoría durante menos de 2 ejercicios solo puede ser renombrado por el tiempo que reste de los mandatos máximos.
  • Quien haya agotado los mandatos máximos puede ser renombrado transcurridos 2 ejercicios desde el fin de su mandato.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

مع مراعاة المدد المنصوص عليها في الأنظمة واللوائح ذات الصلة، وما ورد في ميثاق سلوك وآداب مهنة المحاسبة المعتمد في المملكة، يعين الشركاء أو الجمعية العامة أو المساهمون مراجع حسابات (أو أكثر) مع مراعاة ما يأتي:

أ. ألا تتجاوز مدة عمل مراجع الحسابات الفرد (عشر) سنوات مالية متصلة.

ب. ألا تتجاوز مدة عمل مراجع الحسابات الشركة (عشر) سنوات مالية متصلة، ويجوز بعد مضي هذه المدة أن يعاد تعيينها بناءً على توصية من لجنة المراجعة إن وجدت، أو وجود عروض أخرى لمراجعة حسابات الشركة، على ألا تتجاوز مجموع مدة عمل مراجع الحسابات الشركة (عشرين) سنة مالية متصلة، وألا تتجاوز مدة عمل الشريك فيها المشرف على المراجعة (عشر) سنوات مالية متصلة.

ج. يجوز لمن توقف عن أعمال المراجعة لمدة تقل عن (سنتين) ماليتين، أن يعاد تعيينه للمدة المتبقية من المدد القصوى المنصوص عليها في الفقرتين (أ) و(ب) من هذه المادة.

د. يجوز لمن استنفد المدد القصوى المنصوص عليها في الفقرات (أ) و(ب) و(ج) من هذه المادة أن يعاد تعيينه بعد مضي (سنتين) ماليتين من تاريخ انتهاء عمله.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

Subject to the terms stipulated in relevant laws and regulations, and the provisions set forth in the Code of Conduct and Ethics applicable to the accounting profession as approved in the Kingdom, the partners, general assembly, or shareholders shall appoint one or more auditors, taking into account the following:

(a) The term of office of an individual auditor shall not exceed 10 consecutive fiscal years.

(b) The term of office of an auditing firm shall not exceed 10 consecutive fiscal years, after the lapse of which, said auditing firm may be reappointed based on the recommendation of the Audit Committee, if any, or the existence of other offers to audit the company's accounts, provided that the total term of office of the auditing firm does not exceed 20 consecutive fiscal years, and the term of office of the partner supervising the audit does not exceed 10 consecutive fiscal years.

(c) A person who suspended auditing work for a period of less than two fiscal years may be re-appointed for the remaining period of the maximum terms stipulated in paragraphs (a) and (b) of this Article.

(d) Whomever exhausted the maximum terms stipulated in paragraphs (a), (b) and (c) of this Article may be re-appointed after the lapse of two fiscal years after the date upon which his term of office has expired.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Estados financieros y auditoríaJuntas generales

Fuentes

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Companies Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.