Ir al contenido
Ley de Cámaras de Comercio saudí · Título 3: Los comités

Artículo 60: Aplicación de normas de cámaras a la Federación

Cuando la Ley no prevé una norma específica para la Federación, se le aplican sus disposiciones sobre las cámaras, siempre que no contradigan su naturaleza y funciones.

Qué significa en la práctica

  • Deben cumplirse dos condiciones: que la Ley no tenga una norma específica para la Federación sobre el asunto y que la norma de las cámaras no choque con su naturaleza y funciones.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

تسري الأحكام الواردة في النظام المتعلقة بالغرف -فيما لم يرد فيه حكم خاص باتحاد الغرف في النظام- على الاتحاد، وذلك فيما لا يتعارض مع طبيعة الاتحاد ومهماته.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

Where this Law is silent, the provisions relating to chambers shall apply to the Federation, provided they do not conflict with the nature and duties of the Federation.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Cámaras de comercioDisposiciones finales

Fuentes

  1. نظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
  2. Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.